" Vu d’Angleterre, le système judiciaire français paraît légèrement obsolète, encore imprégné de méthodes moyenâgeuses. L’édifice repose trop sur le pouvoir du juge qui mène le procès. Ce système inquisitorial est devenu inquisitoire. S’il s’est un peu estompé avec le temps, il en reste toujours quelques réminiscences, notamment dans la figure du juge d’instruction. Ces juges d’instruction, souvent jeunes et inexpérimentés, sont bien différents des juges anglais, anciens avocats chevronnés. Les Britanniques adorent s’en moquer, constatant que les Français ne sont pas les derniers à les critiquer, notamment dans leurs médias. "

Propos recueillis par MANON PAULIC 

Vous avez aimé ? Partagez-le !