Je ne suis pas juste, mais je peux tendre vers la justice.
Ma vie n’est pas bonne, mais je peux voter pour la bonté.
Moi, qui n’aime pas, je dis : la vie devrait être aimable.
Moi, qui ne vois pas, je hurle contre ma cécité.

L’homme est une étrange brute, qui chérit ses caprices,
En lutte avec l’humanité pour gagner l’opulence.
Ainsi restera-t-il, même si la loi est limpide,
Même si tous les hommes souhaitent vivre en alliance.

Viens, il nous faut voter contre notre nature humaine,
Priant Dieu dans tous les bureaux devant les bulletins
De nous délivrer de notre péché perpétuel.
Qu’il fasse de nous des sages au visage divin.

Adaptation en français par L.C.

 

Né à Springfield, Vachel Lindsay fut un poète itinérant, barde populaire chantant et récitant ses œuvres devant de larges audiences. Mû par l’amour chrétien et l’idéal socialiste, prêchant « religion, égalité et beauté », il votait Eugene V. Debs, ce candidat cinq fois malheureux à l’élection présidentielle. 

 

 

 

Vous avez aimé ? Partagez-le !