Je ne vois de nos jours aucun vrai médecin
qui sache conserver la vie de son patient
en pratiquant son art comme les Anciens,
en forçant le malade à une sage diète,
pour chasser de son corps une maladie grave.
Les médecins préfèrent
laisser durablement dépérir le malade,
ce qu’il ne faut pas faire
si l’on veut qu’il guérisse.
Purgeons autant que nécessaire !

Pour plaire à leurs patients, sans leur faire aucun bien,
les médecins évitent de les faire souffrir.
Pratiquer des saignées, ou donner du sirop,
cela ne sert à rien :
flatter le malade entretient son mal

Vous avez aimé ? Partagez-le !