D. H. Lawrence - Courage
Temps de lecture : 1 minutes
Ce qui rend les gens malheureux
c’est qu’ils acceptent les mensonges.
Si les gens avaient du courage et refusaient les mensonges
et découvraient ce qu’ils sentent vraiment, veulent vraiment
et agissaient conformément à cela,
Ils distilleraient de chaque expérience l’huile essentielle
comme des noisettes en automne qui deviennent
douces et pleines.
Et les jeunes au milieu des vieux
seraient comme dans une forêt de noisetiers en septembre
ils ramasseraient les noisettes, les fruits de la riche expérience.
Mais comme cela, ce que les vieux peuvent offrir
ne sont que fruits aigres, amers, corrompus par le mensonge.
L’Amant de Lady Chatterley fit scandale par son érotisme. Mais D.H. Lawrence est iconoclaste aussi en politique. Critiquant une bonne société sclérosée, mais également une démocratie inattentive à la nature, et nivelant vers le bas. Fils d’un mineur, il demanda ironiquement à Dieu : « Quand apprendras-tu aux gens à se sauver eux-mêmes ? »
Pensées, recueilli dans Poèmes, traduit de l’anglais par Sarah Clair et Lorand Gaspar © Éditions Gallimard, 1996
« La fracture la plus importante est entre les jeunes et les vieux »
David Lodge
Si vous deviez définir l’état du Royaume-Uni et des Britanniques aujourd’hui, quel mot vous viendrait d’abord à l’esprit ?
C’est le mot division. Je n’ai pas souvenir que mon pays ait été autant divisé. Et …
[Exit]
Robert Solé
Regardez les Anglais : ils ont fait les malins, tourné le dos à l’Union européenne, et maintenant ils ne savent plus comment s’en sortir. Le seul point établi à ce jour est le nom de cette catastrophe : Brexit, contract…
La City vaincra !
Marc Roche
Foncièrement hostiles au Brexit, les opérateurs de la City devraient être dans leurs petits souliers devant l’onde de choc attendue au largage des amarres. En réalité, la première place financière européenne, voire mondi…