" Bien avant que je ne devienne secrétaire général, les Nations unies occupaient déjà une place particulière dans ma vie. J’avais six ans lorsque la guerre de Corée a éclaté. Je garde le souvenir de mon village en flammes, pendant que ma famille cherchait refuge dans les montagnes voisines. Mais une autre image a marqué mon esprit encore davantage : le drapeau de l’ONU. Nous avons survécu à la faim grâce aux opérations de secours alimentaire des Nations unies ; nous avons reçu des manuels scolaires de l’UNESCO ; et alors que nous nous demandions si le monde extérieur se souciait de notre souffrance, les troupes de plusieurs nations ont donné leurs vies pour rétablir la ­sécurité et la paix. […]

L’Organisation des Nations unies peut considérer avec fierté tout le travail qu’elle a accompli aux côtés de nombreux partenaires pour déman­teler le colonialisme, abolir l’apartheid, maintenir la paix dans des régions en difficulté, et formuler un ensemble de traités et de lois pour protéger les droits de l’homme. Chaque jour, l’ONU nourrit les affamés, offre un toit aux réfugiés et vaccine les enfants contre la polio et autres maladies mortelles. Nos travailleurs humanitaires bravent des milieux dangereux et isolés pour apporter leur assistance, et nos médiateurs font tout leur possible pour trouver des terrains d’entente entre belligérants ainsi que des solutions aux injustices et aux conflits. L’Organisation des Nations unies a été créée pour éviter une nouvelle guerre mondiale, une mission essentielle qu’elle a accomplie avec succès ; en dépit de graves revers, les sept dernières décennies auraient été certainement encore plus sanglantes sans l’ONU. […]

Notre objectif est le changement : nous sommes la première génération capable d’enrayer la pauvreté dans le monde – et la dernière qui puisse encore agir pour atténuer les conséquences du réchauffement ­climatique. "

 

Traduit de l’anglais par MANON PAULIC
« Les 70 ans de la Charte des Nations unies », Huffington Post (édition américaine), le 26 juin 2015

Vous avez aimé ? Partagez-le !