Jaime Gil De Biedma - Les environs
Temps de lecture : 1 minutes
Ô ville !
déjà si lointaine !
Lointaine près de la mer :
soirées portuaires,
abandon erratique des môles.
Les marées s’obstineront toujours plus
au long des heures là-bas.
Ce sera une rumeur,
un palpitement qui monte en s’endormant
quand se montrent les lueurs de la nuit
au-dessus de la mer.
Mais toujours plus profondément
tu m’accompagnes, ô ville,
comme un amour sombré, irréparable.
Tantôt une vague, tantôt un silence.
Extrait de « Les environs », Un corps est le meilleur ami de l’homme
Le Rocher, 2001, traduit de l’espagnol par William Cliff
Poème proposé par LOUIS CHEVAILLIER



« Le tourisme est une bête destructrice »
Oriol Clos
Oriol Clos, architecte en chef de Barcelone de 2006 à 2011, décrypte le modèle urbanistique de la ville catalane.
Le Cafè del Centre
Mathias Énard
L’écrivain nous invite dans un café où le charme mélodique de la Catalogne continue d’opérer, à l’ombre des touristes...
Rambla
Laurent Greilsamer
Laurent Greilsamer se remémore sa première rencontre avec La Rambla.
La légende de Joan-Hans Gamper
Catherine Clément
Catherine Clément nous conte la légende de Joan-Hans Gamper.