Le thon mis en boîte

La fondatrice de l’ONG Bloom Claire Nouvian dénonce avec véhémence un système criminel à l’impact écologique, fiscal et humain désastreux, tout en soulignant l’inertie, voire la complicité des institutions politiques à son égard. Pour y remédier, elle appelle à un sursaut citoyen.

Le pêcheur côtier franco-irlandais Breandán O Geallabhain, après avoir commencé à naviguer sur de gros navires, a choisi de se lancer dans une pêche artisanale et responsable.

Pêcher est issu de piscare (tenter de prendre du poisson), tandis que pécher vient de peccare (être en faute).