Née en RFA en 1964, elle vit en France depuis 1983. Traductrice, entre autres, de Pierre Michon, Peter Handke et Wilhelm Genazino, elle est l’auteur de neuf livres, dont Ida invente la poudre (1998) et Vallée des merveilles (2012), qu’elle a écrits en français, puis traduits en allemand. La plupart ont paru aux éditions du Seuil. Le dernier, Vaterland, s’intéresse à son arrière-grand-père, le philosophe Florens Christian Rang, dont le fils devint membre du parti nazi. À travers ce récit qui explore une part occultée de son histoire familiale, elle interroge plus largement le passé de l’Allemagne et l’identité de
ses habitants.